 |
|
|
|
|
O FRANCÚZSKU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOVOLENKA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCÚZŠTINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFORMÁCIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KULTÚRNE PODUJATIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUVERGNE
V Auvergne sa nachádzajú stovky vulkánov. Obzvlášť známy je Puy de Dôme, pre náročný prístup, hlavne pre cyklistov Tour de France. Trocha ďalej na juh sa nachádzajú horské masívy Sancy a Cantal s najväčším vulkánom v Európe. Láva, poklad Auvergne, nielenže vtlačila pečať tejto krajine, ale zároveň slúži obyvateľom Auvergne ako surovina. Tmavý lávový kameň je použitý ako obloženie katedrály Notre-Dame de l'Assomption v Clermont-Ferrand a katedrály Sao Paulo v Brazílii. V Auvergne sú tisícky spôsobov ako si užiť svoj pobyt. Môžete objaviť paragliding, skúsiť rafting, jazdiť po horských pastvinách na koni, hrať golf na úpätí vulkánu, vyraziť do prírody po nespočetných označených cestičkách a zájsť do dvoch regionálnych prírodných rezervácií.
Milovníci histórie sa môžu prejsť po vojnových bitevných poliach Gergovie, po chodníčkoch Lafayette, alebo sa pustiť cestičkami Châteaux d´Auvergne. Milovníci románskeho umenia sa môžu pokochať mnohými kostolíkmi, ktoré slúžili ako inšpirácia Ecole d´Auvergne. V období medzi sviatkami a festivalmi môže každí oceniť jednoduchú a autentickú kuchyňu tohto regiónu. Možno sa Vám bude páčiť všetko, čo tento región ponúka. Nuž, ak áno, budete sa tam jednoducho musieť vrátiť.
Hlavné mesto: Clermont-Ferrand
|
|
|
|
|
|
|
ZAUJÍMAVOSTI REGIÓNU |
|
|
Národné parky |
Regionálny národný park v Livradois - Forez
Miestny národný park Livradois-Forez sa rozprestiera na 300 000 hektároch od Bois-Noirs až po hranice Velay.
Regionálny národný park vulkánu v Auvergne
Najväčší krajinný park Európy, ktorý sa rozprestiera na ploche 395 000 hektárov v dvoch administratívnych oblastiach, Puy-de-Dôme a Cantal. Sídlo správy parku, zámok Montlosier, leží hneď vedľa najslávnejšieho krátera regiónu. Môžete tu vidieť výstavu Des Volcans et des Hommes (Vulkány a ľudia), ktorá vysvetľuje geologickú históriu Auvergne. Možnosti ubytovania sa v parkoch je niekoľko. Gites de France ponúka iziby s pečaťou kvality Panda udelenou od WWF (World Wildlife Funds). Toto označenie kvality zaručuje osobné prijatie v prírodnom a chránenom okolí. Okrem toho je návštevníkom k dispozícii kufrík
s ďalekohľadom, mapami, atlasom zvierat a informačnými materiálmi na spoznávanie okolia.
Informácie o parkoch
Livradois-Forez Park, tel.: 04 73 95 57 57
Park vulkánu Auvergne, tel.: 04 73 65 64 05
|
|
Šport |
Cykloturistika
Od Bourbonnais po hory Cantal, od horskej reťaze Dômes po vulkanické vrcholky Velay ponúka Auvergne veľký výber rôznych trás pre cykloturistiku. Regionálny zväz francúzskeho cykloklubu vypracoval 32 rôznych túr s mnohými originálnymi témami.
Cykloklub nájdete na adrese
La Rue Guérat - 03500 Saulcet
tel.: 04 70 45 56 87
Jazdectvo
Auvergne ponúka očarujúce túry a prechádzky na koni.
Viac informácií o túrach a výletoch získate v:
C.R.T.E Auvergne
tel.: 04 73 71 84 30
Turistika
Auvergne s rozsiahlymi rovinami a čistým vzduchom je krajinou pútnikov. Od Bocage Bourbonnais po vulkanické masívy sa rozprestiera pozoruhodná, rozmanitá krajina, v ktorej si každý nájde cestu svojich snov, či už uprednostňujete rovné cestičky alebo ozajstné horolezecké túry.
Golf
V nádherných údoliach a na úpätí vulkánov je golf celkom nová skúsenosť. V tomto regióne Vás čaká takmer 20 rôznych golfových ihrísk.
Allier
Golf du Sporting Club de Vichi
Bellerive-sur-Allier
18 jamiek + odpalisko
tel.: 04 70 32 39 11
Golf Club du Val de Cher
Nassigny
18 jamiek, 5 400 m + odpalisko
tel.: 04 70 06 71 15
Golf de Sainte-Agathe v Néris-les-Bains
18 jamiek + odpalisko
tel.: 04 70 03 21 77
Golf Club de Briailles
Saint-Pourcain-sur-Sioule
9 jamiek + odpalisko
tel.: 04 70 45 49 49
Golf International de la Foret de Montpensier
Serbannes
18 jamiek + odpalisko
tel.: 04 70 56 58 39
Golf de Moulins Les Avenelles
Toulon-sur-Allier
9 jamiek, 2 700 m + odpalisko
tel.: 04 70 20 00 95, 04 70 20 94 62
Cantal
Golf de Haute Auvergne
Arpajon-sur-Cere
18 jamiek + zastrešené odpalisko + compact
tel.: 04 71 47 70 33
Golf val Saint-Jean
Mauriac
9 jamiek, 2 400 m + odpalisko + Pitching Green
tel.: 06 07 74 22 29
Golf Club de Vézac-Aurillac
9 jamiek, 2 381 m
tel.: 04 71 62 40 80, 04 71 62 40 09
Haute-Loire
Golf Club du Chambon-sur-Lignon
18 jamiek + odpalisko + 3x compact
tel.: 04 71 59 28 10
Golf Club de la Plaine
Lantriac
12 jamiek, 2 930 m + odpalisko
tel.: 04 71 05 11 65
Golf du Puy-en-Velay
9 jamiek + zastrešené odpalisko
tel.: 04 71 09 17 77
Puy-De-Dôme
Golf Club du Mont-Dore
9 jamiek + odpalisko
tel.: 04 73 65 00 79
Golf Club des Volcans
Orcines
18 jamiek + odpalisko
tel.: 04 73 62 15 51
Golf de Riom
9 jamiek Pitch a Putt + odpalisko
tel.: 04 73 38 38 88
Golf de Charade
Royant
9 jamiek + odpalisko
tel.: 04 73 35 73 09
Lyžovanie
Môžete si vybrať z viacerých druhov zimných športov: snowboarding, zjazdové lyžovanie a lyžovanie na dlhé trate, bežky alebo rodinne orientované možnosti trávenia voľného času, ako prechádzky na lyžiach, túry v krovinách alebo výstup na miesta s dobrým výhľadom na vrchole vulkánu. Vo veľkej oblasti Auvergne s viac ako 200 km zjazdoviek a takmer 900 km bežeckých tratí, môže každý robiť čo chce. Je to naozaj nezabudnuteľný zážitok!
Vodné športy
V Auvergne môžete pestovať všetky druhy vodných športov, len sa tak slniť, kúpať alebo chytať sladkovodné ryby. Vašou starosťou je len rozhodnúť sa. V roklinách Haut-Allier a Loire, na Sioule a Lot sa môžete plaviť na kanoe alebo kajaku, či vyskúšať rafting. Krajina je tu naozaj nezabudnuteľne krásna. Bližšie informácie o možnostiach trávenia voľného času získate v Comités Départementaux du Tourisme. Kurzy a rybárske prázdniny s profesionálnym sprievodcom ponúkajú rezervačné služby administratívnej oblasti.
Informácie o služobných predpisoch, rybárskych povoleniach a AAPPMA (Združenie pre rybolov a ochranu vodného prostredia) získate na nasledujúcich tel. číslach:
Fédérations pour la Peche et la Protection du Milieu Aquatique
Allier, tel.: 04 70 45 42 90
Cantal, tel.: 04 71 48 19 25
Haute-Loire, tel.: 04 71 09 09 44
Puy-De-Dôme, tel.: 0473 92 56 29
Ligue de Canoe-Kayak d´Auvergne
Plan d´eau - Rue des Laveuses
63800 Cournon-d´Auvergne
tel.: 04 73 84 30 06
|
|
Kúpele |
Kúpele majú svoju charakteristickú architektúru. Všetky majú vlastné termálne vybavenie, "horúce žriedlo"/"staroveké kúpele"/ alebo "kúpele"/"plavárne"/, často fontánku na pitie, park s hudobným pavilónom, tienisté aleje, kasíno a pomerne luxusné hotely. Desať kúpeľov v oblasti Auvergne nie je žiadnou výnimkou, práve naopak.
Bourbon-l'Archambault
Architektúra kúpeľov a ozdobné prvky sú silne ovplyvnené štýlom zo začiatku XX. storočia.
La Borboule
La Borboule sú kúpele pre deti. Za svoj úspech vďačia liečivým prameňom a dobrému, čistému vzduchu. Prírodné prostredie vytvorilo ideálne podmienky pre vznik centra fanúšikov horskej cyklistiky.
Châtel-Guyon
Patria k najväčším kupeľným komplexomv Auvergne.
Châteauneuf-les-Bains
Zelené, pokojné kúpele, ktoré disponujú 25 rôznymi prameňmi a sú typickými termálnymi kúpeľmi.
Chaudes-Aigues
Jedná sa o najhorúcejší prameň Európy, ktorý sa ešte stále používa aj na vykurovanie časti mesta.
Mont-Dore
Leží celkom blízko pri Puy de Sancy, najvyššej hore centrálneho masívu. Spája pôvab kúpeľov s výhodami zimného strediska. Architektúra kúpeľov bola ovplyvnená rímskym a neobyzantským štýlom.
Néris-les-Bains
Kúpele s mimoridne pokojnou a elegantnou atmosférou.
Royat-Chamelieres, Clermont-Ferrand
Prechádzajú takmer nepozorovatene jeden do druhého. Kúpele ležia v západnej časti hlavného mesta regiónu a tiahnu sa až k horskej reťazi Puys.
Saint-Nectaire
Ležia v blízkosti zámku Murol a jazera Chambon. Mesto sa skladá z častí Saint-Nectaire-le-Haut a kúpeľnej časti Saint-Nectaire-le-Bas, ktorá leží na brehu Couze Chambon a ponúka kasíno, hotely, staré a nové kúpele a dokonca skamenený prameň.
Vichy
Sú nepochybne najrenomovanejšie kúpele. Vyrábajú sa tu svetoznáme prostriedky na podporu trávenia, minerálna voda a slávne kozmetické produkty.
|
|
TURISTICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM |
44, avenue des Etats-Unis 63057,
Clermont-Ferrand cedex 1
tel.: 04 73 29 49 49
www.auvergne-tourisme.info
|
|
)
)
)
