 |
|
|
|
|
O FRANCÚZSKU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOVOLENKA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCÚZŠTINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFORMÁCIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KULTÚRNE PODUJATIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Turecko musí zaplati? odškodné pozostalým obetí explózie spred 11 rokov
|
|
|
|
|
Štrasburg 30. novembra (TASR) - Turecko nesie zodpovednos? za smr? deviatich ?udí, ktorí prišli pred 11 rokmi o život pri explózii metánu na istanbulskej skládke odpadu a musí preto zaplati? odškodné pozostalým obetí. Rozhodol o tom dnes v Štrasburgu Európsky súd pre ?udské práva.
Sudcovia akceptovali tak podnet žalobcu, ktorý žil ne?aleko spomínanej ve?kosládky v ázijskej ?asti tureckej metropoly a pri výbuchu prišiel nielen o strechu nad hlavou, ale aj o devä? rodinných príslušníkov.
Európsky súd pre ?udské práva dospel k presved?eniu, že turecké úrady už roky pred katastrofou z apríla 1993 vedeli o ohrození, ktoré predstavovala skládka pre obyvate?ov ne?alekých slumov, avšak vo veci ni? nepodnikli.
Sudcovia odmietli aj poukazovanie Ankary na fakt, že obydlia v okolí skládky vznikli ilegálne a Turecko tak nemôže nies? zodpovednos? za obete v nich.
Turecký štát musí v zmysle rozsudku, ktorý nadobudol právoplatnos?, zaplati? poškodenému a jeho trom synom odškodné vo výške takmer 150.000 eur.
|
|
