 |
|
|
|
|
O FRANCÚZSKU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOVOLENKA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCÚZŠTINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFORMÁCIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KULTÚRNE PODUJATIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nemecký prezident blahoželá Bushovi k znovuzvoleniu
|
|
|
|
|
Berlín 4. novembra (TASR) - Nemecký prezident Horst Köhler dnes zablahoželal americkému prezidentovi Georgeovi W. Bushovi k ví?azstvu v prezidentských vo?bách a ubezpe?il ho, že Nemecko bude Spojeným štátom v nadchádzajúcich rokoch "priate?om a partnerom".
"V nadchádzajúcich štyroch rokoch vás ?akajú ?alšie ve?ké úlohy. Tie nie sú významné len pre vašu krajinu, ale majú aj globálny rozmer," uviedol Köhler v telegrame Bushovi.
Kancelár Gerhard Schröder, ktorého vz?ahy s Bushom sa zhoršili v uplynulých rokoch kvôli vojne v Iraku, blahoželal staronovému šéfovi Bieleho domu už v stredu. Schröder uviedol, že oh?adne ?alšej spolupráce medzi Berlínom a Washingtonom má "ve?ké o?akávania".
"Svet má na za?iatku Vášho druhého volebného obdobia pred sebou ve?ké výzvy: našu bezpe?nos? ohrozujú medzinárodný terorizmus, nebezpe?enstvo zbraní hromadného ni?enia, regionálne krízy, ale aj chudoba, klimatické zmeny a epidémie. Tieto problémy môžeme rieši? len spolo?ne," napísal Schröder v telegrame.
x x x
Paríž - Francúzska vláda si želá, aby po znovuzvolení Georgea W. Busha za prezidenta USA sa v transatlantických vz?ahoch prejavil nový elán, povedal dnes v Paríži hovorca francúzskej vlády Jean-Francois Copé.
„Našou povinnos?ou je rešpektova? vo?bu Ameri?anov a tiež za?a? hovori? o budúcnosti,“ vyhlásil Copé pre rozhlasovú stanicu Europe-1.
„Absolútne dôležité je pracova? tak, aby sa v transatlantických vz?ahoch prejavil nový elán po?as druhého mandátu prezidenta Busha,“ citovala agentúra AFP hovorcu francúzskej vlády. Copé ubezpe?il, že vz?ahy Francúzska a USA sú „preniknuté ve?kou priamos?ou a ve?kým priate?stvom“.
|
|
