 |
|
|
|
|
O FRANCÚZSKU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOVOLENKA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCÚZŠTINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFORMÁCIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KULTÚRNE PODUJATIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chirac a Raffarin sa s uznaním vyslovili o literárnej ?innosti F. Saganovej
|
|
|
|
|
Paríž 25. septembra - S uznaním sa v noci nadnes vyslovili o literárnej ?innosti Francoise Saganovej, ktorá v piatok zomrela vo veku 69 rokov, prezident a premiér Francúzska Jacques Chirac a Jean-Pierre Raffarin.
"Autorka svetoznámych románov ako Dobrý de? smútok a Máte rada Brahmsa bola výnimo?nou osobnos?ou francúzskeho i svetového literárneho života. So svojím originálnym štýlom Francoise Saganová poskytla ?itate?om svedectvo o dobe a spolo?nosti, v ktorých žila," povedal francúzsky prezident. Jean Pierre Raffarin hovoril v súvislosti so zosnulou francúzskou spisovate?kou o "melancholickej, záhadnej, dištancovanej a zárove? aj veselej osobnosti".
Dielo Dobrý de?, smútok (Bonjour Tristesse) vynieslo Francoise Saganovej, ktorá zomrela na následky p?úcnej embólie v meste Honfleur, cenu Prix de la Critique. Popri spomínanej melancholickej prvotine, ktorú Saganová napísala v 17 rokoch za tri týždne a ktorej obsah vyvolal svojho ?asu škandál nielen vo Francúzsku, bola aj autorkou po?etných ?alších diel, ?as? ktorých bola preložená aj do sloven?iny, respektíve ?eštiny (Máte rada Brahmsa, Zrkadlo, ... a jeden úsmev, Hodvábne o?i, Moje najkrajšie spomienky, Zámok vo Švédsku, Niekedy aj husle).
Rodá?ka z Cajarcu, vlastným meno Francoise Quoirezová, ktorá bola aj úspešnou scenáristkou a dramati?kou, sa za?iatkom 21. storo?ia ocitla pred súdom kvôli da?ovým podvodom, ale zhoršujúci sa zdravotný stav jej už nedovolil zú?astni? sa na procese, z ktorého vyviazla s podmiene?ným trestom.
|
|
