 |
|
|
|
|
O FRANCÚZSKU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOVOLENKA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCÚZŠTINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFORMÁCIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KULTÚRNE PODUJATIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fotografov definitívne zbavili obvinení za zábery Diany a Dodiho
|
|
|
|
|
Paríž 14. septembra - Fotografovaním Diany a Dodiho al Fayeda v de? ich smrte?nej dopravnej nehody pred siedmimi rokmi traja fotografi neporušili súkromie britskej princeznej a jej priate?a. Rozhodol o tom dnes odvolací súd v Paríži.
Kontroverzné zábery sa nikdy nedostali na verejnos?. Kasa?ný dvor, najvyšší trestný súd vo Francúzsku, už v roku 2002 rozhodol, že devä? novinárov a jeden motorkár nezavinili nehodu mercedesu, v ktorom sa viezla Diana s Dodim.
Dnešný verdikt potvrdil oslobodzujúci rozsudok súdu prvej inštancie z novembra minulého roku. V tomto procese sa snažil Dodiho otec, egyptský miliardár Mohamed al Fayed, dosiahnu? odsúdenie fotografov za porušenie súkromia. ?asti rozsudku napadla aj prokuratúra. Pod?a jej zástupcov boli tri fotografie umierajúcej princeznej kryté "právom na informácie", to sa však netýka troch ?alších, zachytávajúcich odchod Dodiho a Diany z parížskeho hotela Ritz v noci na 31. augusta 1997.
Fotograf Jacques Langevin urobil pred hotelom Ritz patriacom al Fayedovi dva zábery, jeho kolega Fabrice Chassery fotografoval raz pri hoteli a raz na mieste nehody, reportér Christian Martinez stla?il spúš? dvakrát na mieste havárie.
V júnovom odvolacom konaní prokuratúra argumentovala, že za snímky z miesta nehody nemôžu by? fotografi odsúdení, pretože sloboda tla?e je vyšší výdobytok. Fayedov otec sa odvolával na stanovisko parížskeho kasa?ného dvora, pod?a ktorého je vnútro auta súkromnou sférou.
Pod?a výsledkov francúzskeho vyšetrovania dopravnú nehodu jednozna?ne zavinil šofér Henri Paul, ktorý pri nej tiež zahynul a pred jazdou užil lieky a zapil ich alkoholom.
|
|
